Инаугурация президента США Дональда Трампа: текстовая трансляция

Избранный президент Трамп приехал в Конгресс после встречи с Джо Байденом в Белом доме, которая продлилась 35 минут.

Прежде чем Трамп примет присягу, к присяге будет приведен избранный вице-президент Джей Ди Вэнс.

Смотрите трансляцию инаугурации Дональда Трампа в прямом эфире с синхронным переводом на русский язык прямо сейчас:

Как правило, иностранные лидеры не присутствуют на инаугурациях президентов США. Но Трамп решил изменить традицию. На церемонию в Капитолии приехали премьер-министр Италии Джорджа Мелони и президент Аргентины Хавьер Милей.

На инаугурации присутствуют бывшие президенты Билл Клинтон с супругой Хиллари, Джордж Буш и его жена Лора, а также Барак Обама. Мишель Обама сообщила, что не посетит инаугурацию.

В числе гостей – главы американских технологических компаний: Илон Маск, Джефф Безос (Amazon), Марк Цукерберг (Meta), Тим Кук (Apple) и Сундар Пичаи (Alphabet/Google).

Сама церемония начнется через 40 минут. Прямо сейчас вы можете следить за тем, как собираются гости, в нашем спецэфире из Вашингтона.

Больше фото из здания Конгресса - в нашем Telegram-канале.