Клинтон: защитить права всех египтян

Хусейн Тантави приветствует госсекретаря США Хиллари Клинтон в Министерстве обороны Египта. Каир. 15 июля 2012 г.

Госсекретарь США и глава Высшего военного совета Египта обсудили вопросы демократического строительства
Госсекретарь США Хиллари Клинтон заявила, что египетские военные должны выполнить свои обещания и обеспечить успешный переход власти к выбранному демократическим путем гражданскому правительству. В Каире Клинтон встретилась с главой Высшего военного совета Египта фельдмаршалом Мохаммедом Хуссейном Тантави.

Клинтон и Тантави беседовали более часа в Министерстве обороны Египта. Они обсудили вопросы, касающиеся политических преобразований в стране и продолжающегося диалога между военными и вновь избранным президентом Мохаммедом Мурси.

Военные все еще имеют большое влияние в послереволюционном Египте, о чем свидетельствует, в частности, решение верховного суда о роспуске парламента. Вскоре после избрания Мурси президентом Высший военный совет ограничил полномочия главы государства. Мурси – первый с 1952 года руководитель Египта, пришедший к власти не от армии.

Госсекретарь Клинтон призвала возглавляемый Тантави военный совет сдержать свои обещания, полностью передав власть гражданскому правительству и вернуться к выполнению функций, связанных исключительно с обеспечением национальной безопасности. Она высоко оценила вклад поддержавших народ военных в революцию и свержение Хосни Мубарака, а также организацию ими свободных и справедливых выборов:

«Однако выборы – это только начало. На этом ничего не заканчивается. Теперь должно быть сформировано правительство – правительство, которое будет уважать права всех египтян – мужчин и женщин, мусульман и христиан, жителей всех регионов страны».

Клинтон отметила, что египтяне «очень многим пожертвовали, чтобы дожить до этого момента», и что Соединенные Штаты верят в сильную, надежную демократическую систему, при которой обеспечивается законность и правопорядок, защищаются права женщин и меньшинств, позволяющую гражданам страны реализовать свои устремления:

«Мы уважаем право египтян строить новую страну, но мы твердо верим в то, что всеобщие права должны быть защищены. Все люди заслуживают уважительного отношения. Все люди заслуживают того, чтобы быть свободными».

Во время встреч с фельдмаршалом Тантави и президентом Мурси госсекретарь Клинтон обсудила с ними предложение администрации Обамы о списании части задолженности в размере 1 млрд долларов и предоставлении 250 млн долларов в виде гарантий по займам на цели развития малых и средних предприятий.

Фельдмаршал Тантави сообщил Клинтон, что в настоящее время для египтян самое главное – вернуть экономику в нормальное состояние.

Служба новостей «Голоса Америки» сообщает:

Корреспондент «Голоса Америки» Скотт Стернс, сопровождавший госсекретаря Клинтон во время ее визита в Египет, прокомментировал в своем интервью встречи главы внешнеполитического ведомства США с представителями египетского руководства.

Стернс обратил внимание на заявление, сделанное президентом Мохаммедом Мурси о том, что успех его деятельности на посту президента, как и всего политического переходного процесса, зависит от того, каким будет процесс принятия конституции, призванной защищать права всех египтян, а так же от того, как будет работать новый парламент. С учетом того, что одна из палат этого парламента была распущена судебной властью, есть определенная обеспокоенность перспективами возобновления его работы.

Скотт Стернс также особо отметил слова Клинтон на встрече с Мурси о том, что она приехала в Египет не для того, чтобы давать какие-то указания египтянам, а чтобы услышать от них, что они собираются делать, чтобы двигаться вперед.

Глава высшего военного совета фельдмаршал Тантави на встрече с Клинтон подчеркнул, что военные ставят перед собой цель – завершить политический переход. В свою очередь госсекретарь заявила, что они (военные) должны соблюдать объявленный график перехода и не отступать от данных ранее обещаний.

На встречах госсекретаря с Мурси и Тантави также обсуждалась судьба мирного соглашения между Египтом и Израилем. Президент Мурси отметил, что его правительство намерено выполнять действующие договоры, что должно снять некоторые тревоги США.
В результате политической нестабильности существенно пострадал экономический рост Египта, значительно сократились поступления от туризма. Поэтому администрация президента Обамы предложила меры по облегчению долгового бремени путем списания долгов в размере до 1 млрд долларов.

Правительству Египта еще предстоит договориться с Соединенными Штатами об условиях более масштабной программы мер по сокращению задолженности, однако этот процесс не может быть начат до тех пор, пока Мурси не сформирует новое правительство.