Байден: экономика США стоит на пути уверенного восстановления

Президент Байден, Белый дом, 14 октября 2021 г.

Президент подчеркнул связь между восстановлением экономики и борьбой с пандемией

Президент США Джо Байден в четверг выступил с комментариями по поводу ситуации на американском рынке труда, отметив, что экономика страны продолжает уверенное восстановление.

«Сегодня мы узнали, что число американцев, подавших первичные заявки на пособие по безработице, опустилось ниже 300 000 впервые с начала пандемии, – отметил он. – Это более чем на 60 процентов меньше, чем на момент моего вступления в должность. Это также самый низкий недельный показатель с 14 марта 2020 года. Хотя это всего лишь одна неделя, тот факт, что средний показатель за четыре недели снизился, является еще одним признаком прогресса. Учитывая рост заработной платы и снижение безработицы до уровня ниже 5 процентов впервые с момента пандемии, становится ясно, что наша экономика возвращается к нормальному состоянию, несмотря на глобальные проблемы, связанные с вариантом “Дельта”».

«Я с самого начала говорил, что мы не сможем полностью восстановить нашу экономику, если не победим пандемию, – продолжал президент. – Здесь мы тоже видим обнадеживающие признаки. Поскольку требования по вакцинации вступили в силу, все больше и больше американцев делают прививки. Сейчас в стране насчитывается 66 миллионов непривитых американцев, имеющих право на вакцинацию, тогда как в июле их было почти 100 миллионов. Мы добиваемся значительного прогресса в борьбе с вариантом «Дельта», а наша экономика, в свою очередь, набирает силу».

«На фоне уменьшения числа случаев COVID-19 и количества обращений за пособием по безработице сейчас как никогда очевидно, что Америка находится в процессе исторического восстановления экономики, продолжая лидировать в мире. В первой половине этого года наша экономика росла самыми высокими темпами за четыре десятилетия. За последние три месяца произошло самое сильное падение долгосрочной безработицы с тех пор, как мы начали вести учет в 1948 году. С момента моего вступления в должность каждый месяц создается в среднем по 600 000 новых рабочих мест, что значительно превзошло предыдущий рекорд роста числа рабочих мест при новом президенте. Но для того, чтобы превратить этот исторический импульс в устойчивый экономический бум, крайне важно принять меры сейчас, чтобы инвестировать в нашу страну и наш народ. Мы должны принять как двухпартийный Закон о инфраструктуре, так и Закон Build Back Better («Отстроим лучше прежнего»), чтобы укрепить основы нашей экономики, возродить наш средний класс и дать Америке возможность конкурировать и побеждать на десятилетия вперед», – подчеркнул глава Белого дома.