Вологодские историки представили здесь две книги о роли своих земляков в колонизации Нового Света
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ —
«Америка помнит и чтит вклад России в освоение Аляски и Калифорнии», – подчеркнул генеральный консул США в Санкт-Петербурге во время своего выступления в Русском географическом обществе. Здесь состоялась презентация двух книг: «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» и «Вологжане в истории Русской Америки».
В XVII веке именно Вологда являлась морскими воротами Руси в Европу. Затем эта функция перешла к новой столице государства – Санкт-Петербургу. А вологодские купцы и землепроходцы отправились на восток – за уральский хребет. Вначале – в Сибирь, потом – на Алеутские острова, после чего высадились на Аляске и поднялись по западному побережью североамериканского континента до Калифорнии. Здесь 200 лет назад был основан Форт-Росс как аванпост русской промысловой колонизации.
Русские землепроходцы устремлялись в Америку, прежде всего за пушниной. Одна соболиная шкурка в те времена стоила до 100 рублей, в то время, как (для сравнения) пуд черной икры стоил всего три рубля! И в экономике России пушнина играла ту же роль, что сегодня – нефть.
«Русская Америка – часть истории Соединенных Штатов»
Автор книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» – Сергей Полонский – человек, очень увлеченный предметом своего исследования.
По ходу работы он сделал множество открытий, которыми поделился со своими читателями.
«Если ты начинаешь глубоко изучать историю, то погружаешься в то время, которое, кстати, было довольно жестоким. Но одновременно узнаешь, что наши предки – русские землепроходцы – отличались большей лояльностью к местному населению Калифорнии, чем, например, испанцы», – рассказывает историк.
Первым правителем крепости Форт-Росс был уроженец Тотьмы (города в вологодской губернии) Иван Александрович Кусков. Он женился на индианке, принявшей православие. Под своим новым именем – Наталья Прохоровна Кускова – она основала школу для своих соплеменников и составила первый русско-индейский словарь. Об этих и многих других подобных фактах рассказывается в книге Сергея Полонского. Кстати, она издана на двух языках – русском и английском (в переводе Андрея Червякова).
Второе издание целиком посвящено уроженцам Вологодчины, внесшим вклад в освоение и развитие русских колоний в Новом Свете. На презентации присутствовал один из соавторов этой книги – Александр Суворов. Он признает, что сегодня словосочетание «Русская Америка» звучит несколько парадоксально.
«Но вместе с тем, это – часть истории Соединенных Штатов, и она не может просто так уйти в никуда», – говорит он.
«В своей книге, – продолжает Александр Суворов, – мы рассказываем о музеях, посвященных этой теме. Музеях, находящихся как в Вологодской области, так и в Калифорнии. И наша книга – не только повод для того, чтобы еще раз их посетить, но и напоминание о том, что в истории великого государства – Соединенных Штатов – были и русские страницы, которые очень значимы», – подчеркивает соавтор книги «Вологжане в истории Русской Америки».
«Америка – целеустремленная женщина»
С этим полностью согласен и Сергей Полонский. Он отмечает, что Америка как сравнительно молодая страна, очень бережно относится к своим историческим памятникам. Свидетельством тому является и соглашение о поддержке и сохранении национального парка Форт-Росс, которое летом 2010 года подписали тогдашний губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и председатель Совета директоров ГК «Ренова» Виктор Вексельберг. Фотография церемонии подписания помещена рядом с подборкой снимков о сегодняшней жизни старейшего русского поселения Калифорнии.
Каждые две недели сюда приезжают ученики из разных школ, чтобы попробовать себя в роли русских поселенцев. Они берут себе на это время русские имена, носят традиционные русские наряды, поют русские песни, готовят на костре блюда русской кухни. И даже воду для нужд колонии носят коромыслами.
При прочтении книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» складывается впечатление, что Сергей Полонский очень хорошо знает США. Вместе с тем, он там пока ни разу не был. Во время приезда в Вологду делегации из Калифорнии историк познакомился с сотрудницей парка Форт-Росс Робин Джой Уэллман («Голос Америки» рассказывал о приезде этой делегации в Санкт-Петербург).
Сергей Полонский и Робин Джой Уэллман подружились на почве общей любви к шахматам.
«Трое ее сыновей обожают нашего Гарри Каспарова. А я с ним хорошо знаком, и у нас даже есть с ним идея организовать международный детский шахматный турнир, который прошел бы в парке Форт-Росс», – рассказывает Полонский.
Кстати, культурные связи Вологды с Соединенными Штатами не ограничивается изучением истории Русской Америки. Летом этого года на Вологодчине проходит фестиваль музыки «блюграсс», в организации которого принимало участие генеральное консульство США. Тогда-то Сергей Полонский и познакомился с главой американской дипломатической миссии в Северо-Западном округе. В память об этой встрече историк подарил генконсулу футболку с надписью «Форт-Росс – Вологда – Тотьма».
А на вопрос, с чем у него ассоциируется страна, где он ни разу не был, Сергей Полонский, улыбаясь, ответил: «Это – застегнутая на все пуговицы целеустремленная женщина, которая двигается вперед»
В XVII веке именно Вологда являлась морскими воротами Руси в Европу. Затем эта функция перешла к новой столице государства – Санкт-Петербургу. А вологодские купцы и землепроходцы отправились на восток – за уральский хребет. Вначале – в Сибирь, потом – на Алеутские острова, после чего высадились на Аляске и поднялись по западному побережью североамериканского континента до Калифорнии. Здесь 200 лет назад был основан Форт-Росс как аванпост русской промысловой колонизации.
Генконсулу США Брюсу Тёрнеру вручается футболка с надписью «Форт-Росс - Вологда – Тотьма»
Русские землепроходцы устремлялись в Америку, прежде всего за пушниной. Одна соболиная шкурка в те времена стоила до 100 рублей, в то время, как (для сравнения) пуд черной икры стоил всего три рубля! И в экономике России пушнина играла ту же роль, что сегодня – нефть.
«Русская Америка – часть истории Соединенных Штатов»
Автор книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» – Сергей Полонский – человек, очень увлеченный предметом своего исследования.
По ходу работы он сделал множество открытий, которыми поделился со своими читателями.
«Если ты начинаешь глубоко изучать историю, то погружаешься в то время, которое, кстати, было довольно жестоким. Но одновременно узнаешь, что наши предки – русские землепроходцы – отличались большей лояльностью к местному населению Калифорнии, чем, например, испанцы», – рассказывает историк.
Автор книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» Сергей Полонский
Первым правителем крепости Форт-Росс был уроженец Тотьмы (города в вологодской губернии) Иван Александрович Кусков. Он женился на индианке, принявшей православие. Под своим новым именем – Наталья Прохоровна Кускова – она основала школу для своих соплеменников и составила первый русско-индейский словарь. Об этих и многих других подобных фактах рассказывается в книге Сергея Полонского. Кстати, она издана на двух языках – русском и английском (в переводе Андрея Червякова).
Второе издание целиком посвящено уроженцам Вологодчины, внесшим вклад в освоение и развитие русских колоний в Новом Свете. На презентации присутствовал один из соавторов этой книги – Александр Суворов. Он признает, что сегодня словосочетание «Русская Америка» звучит несколько парадоксально.
«Но вместе с тем, это – часть истории Соединенных Штатов, и она не может просто так уйти в никуда», – говорит он.
Соавтор книги «Вологжане в истории Русской Америки» Александр Суворов
«В своей книге, – продолжает Александр Суворов, – мы рассказываем о музеях, посвященных этой теме. Музеях, находящихся как в Вологодской области, так и в Калифорнии. И наша книга – не только повод для того, чтобы еще раз их посетить, но и напоминание о том, что в истории великого государства – Соединенных Штатов – были и русские страницы, которые очень значимы», – подчеркивает соавтор книги «Вологжане в истории Русской Америки».
«Америка – целеустремленная женщина»
С этим полностью согласен и Сергей Полонский. Он отмечает, что Америка как сравнительно молодая страна, очень бережно относится к своим историческим памятникам. Свидетельством тому является и соглашение о поддержке и сохранении национального парка Форт-Росс, которое летом 2010 года подписали тогдашний губернатор Калифорнии Арнольд Шварценеггер и председатель Совета директоров ГК «Ренова» Виктор Вексельберг. Фотография церемонии подписания помещена рядом с подборкой снимков о сегодняшней жизни старейшего русского поселения Калифорнии.
Если ты начинаешь глубоко изучать историю, то погружаешься в то время, которое, кстати, было довольно жестоким. Но одновременно узнаешь, что наши предки – русские землепроходцы – отличались большей лояльностью к местному населению Калифорнии, чем, например, испанцыСергей Полонский, историк, автор книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии»
При прочтении книги «Русская Америка от Аляски до Калифорнии» складывается впечатление, что Сергей Полонский очень хорошо знает США. Вместе с тем, он там пока ни разу не был. Во время приезда в Вологду делегации из Калифорнии историк познакомился с сотрудницей парка Форт-Росс Робин Джой Уэллман («Голос Америки» рассказывал о приезде этой делегации в Санкт-Петербург).
Сергей Полонский и Робин Джой Уэллман подружились на почве общей любви к шахматам.
«Трое ее сыновей обожают нашего Гарри Каспарова. А я с ним хорошо знаком, и у нас даже есть с ним идея организовать международный детский шахматный турнир, который прошел бы в парке Форт-Росс», – рассказывает Полонский.
Кстати, культурные связи Вологды с Соединенными Штатами не ограничивается изучением истории Русской Америки. Летом этого года на Вологодчине проходит фестиваль музыки «блюграсс», в организации которого принимало участие генеральное консульство США. Тогда-то Сергей Полонский и познакомился с главой американской дипломатической миссии в Северо-Западном округе. В память об этой встрече историк подарил генконсулу футболку с надписью «Форт-Росс – Вологда – Тотьма».
А на вопрос, с чем у него ассоциируется страна, где он ни разу не был, Сергей Полонский, улыбаясь, ответил: «Это – застегнутая на все пуговицы целеустремленная женщина, которая двигается вперед»