Российская команда оказалась на втором месте, румынская – на третьем
Американские гимнастки завоевали золото в командном многоборье на Олимпийских играх в Лондоне. Корреспондент «Голоса Америки» наблюдал за финалом соревнований на стадионе North Greenwich Arena.
В этом виде спорта, где счет идет на тысячные доли баллов, преимущество американских гимнасток в финале было неоспоримым. Они набрали 183,596 балла, на пять с лишним баллов опередив серебряных призеров – команду России (178,530).
Бронзовую медаль получили румынские гимнастки, отставшие от россиянок на два с лишним балла (176,414). Китайские спортсменки, четыре года назад на Олимпиаде в Пекине получившие золото, в этот раз оказались лишь на четвертом месте (174,430).
До этого американские гимнастки завоевывали олимпийское золото в командных соревнованиях лишь однажды – в 1996 году в Атланте. В Лондоне они были первыми в опорном прыжке, на бревне и в вольных упражнениях, и хотя оказались лишь на третьем месте на брусьях, это не помешало их убедительной победе.
Марта Кароли, национальный координатор женской команды США по гимнастике, надеется, что победа в многоборье проложит путь к будущим успехам.
«Все должны понимать, что это результат упорного труда в течение многих, многих лет, – говорит она. – Если мы хотим сохранить этот уровень, то нужно продолжать работать. Не стоит думать, что раз мы теперь олимпийские чемпионы, то можем расслабиться».
В финальной части соревнований участвовали спортсменки из восьми стран. Только трем из пяти членов каждой команды довелось выступать во всех четырех дисциплинах. Кто выйдет к снаряду – решали тренеры.
Одна из членов команды – нынешняя чемпионка мира в гимнастическом многоборье Джордин Вибер говорит, что американские спортсменки выступили очень слаженно.
«Это удивительное чувство – осознавать, что победа принадлежит не кому-то одному, а всем пятерым, – говорит она. – Нам пришлось очень много поработать для этого. Мы столько сделали для этой команды, что очень счастливы, что наши усилия увенчались этой золотой медалью».
Двумя днями ранее Вибер пролила немало слез, когда оказалось, что она не будет выступать в финальной части многоборья, хоть и считалась фаворитом соревнований. По ее словам, она поняла, что ей нужно было собраться, чтобы внести вклад в общую победу.
«Самое важное было забыть обо всем этом, – говорит она. – Все произошло так быстро, что мне нужно было очистить рассудок и сфокусироваться на команде, не терять связь с ней, поддерживать их. Это мне действительно помогло».
О своих чувствах рассказала 15-летняя Кайла Росс – самая юная гимнастка в американской команде:
«Конечно, очень приятно видеть эту медаль у себя на шее. Стать олимпийским чемпионом – это что-то особенное, это то, над чем мы работали всю жизнь, это исполнение мечты».
http://www.golos-ameriki.ru/flashembed.aspx?t=phg&id=1452690&w=640&h=458&skin=embeded
В финале индивидуальных соревнований по гимнастическому многоборью среди женщин, который состоится в четверг, США будут представлять Али Райсман и Гэбби Дуглас. Трехдневные индивидуальные соревнования в отдельных гимнастических дисциплинах среди мужчин и женщин начинаются в воскресенье. Маккайла Марони, пятый член американской команды, которая великолепно показала себя в опорном прыжке в командных соревнованиях, в воскресенье будет выступать в финале в этой дисциплине.
В этом виде спорта, где счет идет на тысячные доли баллов, преимущество американских гимнасток в финале было неоспоримым. Они набрали 183,596 балла, на пять с лишним баллов опередив серебряных призеров – команду России (178,530).
Бронзовую медаль получили румынские гимнастки, отставшие от россиянок на два с лишним балла (176,414). Китайские спортсменки, четыре года назад на Олимпиаде в Пекине получившие золото, в этот раз оказались лишь на четвертом месте (174,430).
«Если мы хотим сохранить этот уровень, то нужно продолжать работать. Не стоит думать, что раз мы теперь олимпийские чемпионы, то можем расслабиться»Марта Кароли, национальный координатор женской команды США по гимнастике.
Марта Кароли, национальный координатор женской команды США по гимнастике, надеется, что победа в многоборье проложит путь к будущим успехам.
«Все должны понимать, что это результат упорного труда в течение многих, многих лет, – говорит она. – Если мы хотим сохранить этот уровень, то нужно продолжать работать. Не стоит думать, что раз мы теперь олимпийские чемпионы, то можем расслабиться».
В финальной части соревнований участвовали спортсменки из восьми стран. Только трем из пяти членов каждой команды довелось выступать во всех четырех дисциплинах. Кто выйдет к снаряду – решали тренеры.
Одна из членов команды – нынешняя чемпионка мира в гимнастическом многоборье Джордин Вибер говорит, что американские спортсменки выступили очень слаженно.
«Это удивительное чувство – осознавать, что победа принадлежит не кому-то одному, а всем пятерым, – говорит она. – Нам пришлось очень много поработать для этого. Мы столько сделали для этой команды, что очень счастливы, что наши усилия увенчались этой золотой медалью».
Двумя днями ранее Вибер пролила немало слез, когда оказалось, что она не будет выступать в финальной части многоборья, хоть и считалась фаворитом соревнований. По ее словам, она поняла, что ей нужно было собраться, чтобы внести вклад в общую победу.
«Самое важное было забыть обо всем этом, – говорит она. – Все произошло так быстро, что мне нужно было очистить рассудок и сфокусироваться на команде, не терять связь с ней, поддерживать их. Это мне действительно помогло».
О своих чувствах рассказала 15-летняя Кайла Росс – самая юная гимнастка в американской команде:
«Конечно, очень приятно видеть эту медаль у себя на шее. Стать олимпийским чемпионом – это что-то особенное, это то, над чем мы работали всю жизнь, это исполнение мечты».
http://www.golos-ameriki.ru/flashembed.aspx?t=phg&id=1452690&w=640&h=458&skin=embeded
В финале индивидуальных соревнований по гимнастическому многоборью среди женщин, который состоится в четверг, США будут представлять Али Райсман и Гэбби Дуглас. Трехдневные индивидуальные соревнования в отдельных гимнастических дисциплинах среди мужчин и женщин начинаются в воскресенье. Маккайла Марони, пятый член американской команды, которая великолепно показала себя в опорном прыжке в командных соревнованиях, в воскресенье будет выступать в финале в этой дисциплине.