Итак, несмотря на возражения администрации Обамы, резолюция принята. В четверг 4 марта комитет Палаты представителей по международным делам одобрил ее двадцатью тремя голосами против двадцати двух.
Отныне истребление армян властями Османской империи официально признано геноцидом.
Практически сразу же после принятия резолюции правительство Турции приказало своему послу в Вашингтоне вернуться в Анкару для консультаций.
В 2008 году, в ходе предвыборной кампании, Барак Обама пообещал объявить уничтожение армян властителями Османской державы геноцидом. Но Соединенные Штаты сотрудничают с Турцией и Арменией, вставшими на путь исторического примирения. И, по словам представителей Белого дома, на этом пути уже достигнуты существенные успехи. Администрация призвала Комитет по международным отношениям не наносить оскорбления Турции, принимая нынешнее постановление.
Госсекретарь Клинтон заявила, выступая перед журналистами в столице Коста-Рики, что принятие резолюции может подорвать процесс примирения между Арменией и Турцией. «И президент Обама, и я ясно заявили – и в прошлом году, и в нынешнем – что не считаем никакие подобные действия, предпринимаемые Конгрессом, приемлемыми, и возражаем против них», – сказала глава Госдепартамента.
В октябре минувшего года Турция и Армения подписали соглашение о нормализации двусторонних отношений, однако турецкому парламенту еще предстоит ратифицировать принятые документы. Незадолго до голосования в Комитете по международным делам пресс-секретарь Белого дома заявил, что администрация предпочитает сотрудничать с обоими государствами в деле исторического примирения. «Благодаря кое-каким – весьма непростым – дипломатическим усилиям госсекретаря Клинтон, мы добились прогресса, и сегодня находимся на волосок от нормализации, – подчеркнул он. – Президент считает, что ратификация этих протоколов турецким парламентом очень поможет процессу».
В среду 3 марта Хиллари Клинтон попросила председателя комитета демократа Говарда Бермана отменить слушания по данному вопросу или проголосовать против резолюции.
Берман, однако, не сделал ни того, ни другого. Выступая на слушаниях, он заявил, что американо-турецкие отношения будут прочными, независимо от исхода голосования. «Я полагаю, – сказал конгрессмен Берман, – что турки, как бы они ни были возмущены сегодня, согласятся с тем, что американо-турецкий союз слишком важен, чтобы резолюция Палаты представителей, не носящая обязывающего характера, могла отодвинуть его на второй план».
По словам Бермана и других сторонников резолюции, у Соединенных Штатов есть моральное обязательство выступить против геноцида, чтобы избежать повторения его в будущем.
Республиканец Дэн Бертон выступил против резолюции, сославшись на то, что американская военно-воздушная база в Турции имеет жизненно важное значение для военных действий в Ираке и Афганистане. «Имея в виду, что нам, возможно, предстоят военные действия, может быть, даже против Ирана, нам следует иметь в этой части мира как можно больше друзей», – заявил законодатель.
Спикер Нэнси Пелоси воздержалась от комментариев относительно того, будет ли резолюция поставлена на голосование Палаты представителей в полном составе.
В 2007 году Комитет по международным делам уже принял сходную резолюцию, осуждающую геноцид. Однако после жесткого давления администрации Джорджа Буша-младшего голосование в Палате представителей не состоялось.
По мнению армянской стороны, уничтожение приблизительно полутора миллионов армян в период между 1915 и 1923 годом представляло собой результат кампании, спланированной властями Османской империи.
Турецкие официальные лица решительно возражают против применения к тогдашним событиям термина «геноцид». Согласно их утверждениям, армян погибло меньше; кроме того, турецкая сторона характеризует случившееся как гражданскую войну, в ходе которой гибли не только армяне, но и турки.
