В поздравительном письме президент вспомнил о сирийцах
Барак Обама обратился к мусульманам всего мира с поздравлениями по случаю праздника Ураза Байрам:
«Мишель и я шлем теплые поздравления мусульманам, отмечающим Ураза Байрам как в США, так и в мире. На протяжении прошедшего месяца мусульмане молились, постились и проводили время со своими семьями. Во время ифтара, который был устроен в этом году в Белом доме, я испытывал гордость от того, что встретился со многими мусульманами, чей вклад обогащает нашу демократию и укрепляет нашу экономику. Многие из нас воспользовались возможностью разговеться вместе с нашими мусульманскими друзьями, коллегами. Эта традиция напоминает нам, что мы должны быть благодарными за то, что имеем, а также проявлять сострадание к тем из нас, кому повезло в меньшей степени, включая миллионы мусульман в Сирии, которые провели Рамадан вдали от своих домов, в разлуке с семьями. Чтобы помочь сирийцам, оказавшимся в нужде в канун Ураза Байрам, США предоставят дополнительную гуманитарную помощь в размере 195 млн долларов, что увеличит размер оказанной нами помощи с начала кризиса в Сирии до более чем 1 млрд долларов. Для миллионов американцев Ураза Байрам является частью обширной палитры традиций, и я желаю всем мусульманам счастливого и радостного праздника».
Эйд Мубарак (араб. «С праздником!» – ГА).
«Мишель и я шлем теплые поздравления мусульманам, отмечающим Ураза Байрам как в США, так и в мире. На протяжении прошедшего месяца мусульмане молились, постились и проводили время со своими семьями. Во время ифтара, который был устроен в этом году в Белом доме, я испытывал гордость от того, что встретился со многими мусульманами, чей вклад обогащает нашу демократию и укрепляет нашу экономику. Многие из нас воспользовались возможностью разговеться вместе с нашими мусульманскими друзьями, коллегами. Эта традиция напоминает нам, что мы должны быть благодарными за то, что имеем, а также проявлять сострадание к тем из нас, кому повезло в меньшей степени, включая миллионы мусульман в Сирии, которые провели Рамадан вдали от своих домов, в разлуке с семьями. Чтобы помочь сирийцам, оказавшимся в нужде в канун Ураза Байрам, США предоставят дополнительную гуманитарную помощь в размере 195 млн долларов, что увеличит размер оказанной нами помощи с начала кризиса в Сирии до более чем 1 млрд долларов. Для миллионов американцев Ураза Байрам является частью обширной палитры традиций, и я желаю всем мусульманам счастливого и радостного праздника».
Эйд Мубарак (араб. «С праздником!» – ГА).