Дэниел Фрид, Координатор Госдепартамента США по санкциям