Американская баскетболистка Бриттни Грайнер, которую судят в России по обвинениям, связанным с наркотиками, заявила в среду в суде, что ей не были зачитаны ее права, когда ее задержали в московском аэропорту 17 февраля.
Бриттни Грайнер, одной из лучших профессиональных баскетболисток США, грозит тюремное заключение на срок до 10 лет по делу о попытке ввезти в Россию картриджи для электронных сигарет, содержащие гашишное масло.
Грайнер сказала, что после того, как картриджи были извлечены из ее багажа и осмотрены, ее попросили подписать документы, и она воспользовалась Google Translate, чтобы понять их.
«Мои права не были мне зачитаны, – сказала Грайнер через переводчика. – Я достала свой телефон, позвонила семье, своему агенту и переводчику, который работает с командой».
Сидя в клетке для подсудимых, Грайнер сказала, что в аэропорту ей предоставили переводчика, но он только говорил: «Подпишите это, подпишите то», не объясняя содержания документов.
Дело райнер иллюстрирует напряженные отношения между США и Россией, которые достигли самой низкой точки после «холодной войны» из-за российской военной агрессии против Украины.
Во вторник, на очередном заседании Химкинского суда в Москве, адвокаты Грайнер заявили, что медицинская марихуана помогала ей справляться с болью от хронических спортивных травм. Однако в России это вещество запрещено.
Грайнер, двукратная олимпийская чемпионка, признала себя виновной, но отрицает, что намеревалась нарушить российский закон.
Американские официальные лица и известные спортсмены подчеркивают, что Грайнер была задержана несправедливо, и призывают к ее немедленному освобождению, утверждая, что ее используют как политическую пешку, чтобы добиться освобождения россиян, задержанных в США, или иных уступок со стороны Вашингтона.
Грайнер заявила об этом в суде, проходящем в Москве на этой неделе