В ходе операции афганской армии и сил коалиции по захвату одного из лидеров Талибана 11 мая были застрелены полицейский и девочка.
В заявлении, выпущенном в четверг, командование НАТО сообщило, что вооруженный мужчина, стоявший у дома, где скрывались боевики, не отреагировал на приказ лечь на землю и был убит. Расследование затем установило, что он был сотрудником афганской полиции.
Из того же дома выбежала девочка, и участникам операции показалось, что в руках у нее был фугас, после чего военнослужащие открыли огонь.
Командование НАТО принесло официальные извинения и сообщило, что коалиция вместе с афганскими службами безопасности расследует случившееся с тем, чтобы принять меры по предотвращению подобных инцидентов в будущем.
Президент Афганистана Хамид Карзай подверг НАТО критике, заявив командующему силами коалиции Дэвиду Петреусу, что жертвы среди мирного населения «более неприемлемы».
В среду были застрелены полицейский и 12-летняя девочка