Команда добровольцев взломала написанное шифром письмо, который более полувека назад отправил в газету серийный убийца из Калифорнии, называвший себя Зодиаком.
В конце 1960- годов, Зодиак, которого так и не смогли найти, убил, застрелив или зарезал, пять человек вблизи Сан-Франциско, и ранил еще двух. Он отправил несколько писем в газету San Francisco Chronicle.
Некоторые письма представляли собой шифрованные послания. Наиболее сложным из них считалось послание с 340 символами, которое стало известно как «шифр 340».
«Надеюсь, вы получаете удовольствие, пока гоняетесь за мной, - гласил шифр, взломанный Дэвидом Оранчаком, Сэмом Блейком и Ярлом Ван Эйке. - Я не боюсь газовой камеры, потому что она лишь скорее отправит меня в рай, а у меня достаточно рабов, которые будут выполнять, что я им скажу».
Известно, что у жестокого убийцы, о котором сообщали газеты того времени, появились подражатели по всему миру.
Добровольцы рассчитывают, что их успех позволит найти убийцу.
В ФБР заявили, что продолжают расследование этого дела. «ФБР известно, что шифр, приписываемый убийце по кличке Зодиак, недавно был раскрыт гражданскими лицами, - говорится в заявлении ведомства в Twitter. - Зодиак терроризировал жителей ряда районов в Северной Калифорнии. И, хотя прошли десятилетия, мы продолжаем добиваться, чтобы восторжествовала справедливость в отношении жертв этих жестоких преступлений».
Существует множество теорий относительно личности убийцы, однако никому так и не было предъявлено обвинение по этому делу. Эта история легла в основу ряда книг и фильмов, включая «Грязный Гарри» 1971 года с Клинтом Иствудом в главной роли и «Зодиак» 2007 года с Робертом Дауни-младшим.