Белый дом распорядился об открытии учреждений федерального правительства США в четверг утром после того, как Конгресс одобрил соглашение, которое возобновляет финансирование правительства в полном объеме и отводит угрозу первого дефолта крупнейшей экономики мира.
После нескольких недель балансирования на грани политической пропасти, которое привело к нервозности на мировых рынках, Сенат и Палата представителей, наконец, приняли законопроект о бюджете.
Это произошло после того как республиканцы отказались от попыток увязать его с изменениями в законе о реформе здравоохранения, принятом при активной поддержке президента Барака Обамы.
Обама подписал этот законопроект вскоре после полуночи.
Глава Административно-бюджетного управления Белого дома Сильвия Мэтью Бервелл заявила, что отправленным в неоплачиваемые отпуска госслужащим «следует рассчитывать на возвращение к работе утром в четверг».
Впрочем, достигнутое соглашение является лишь временной мерой и не решает фундаментальных проблем расходов правительства и дефицита, по которым позиции республиканцев и демократов кардинально расходятся. Оно позволяет финансировать правительство до 15 января и повышает потолок госдолга до 7 февраля, так что правительство снова может закрыться уже в начале следующего года.
Выход из тупика был найден лишь за день до того, как у министерства финансов должны были закончиться средства на осуществление новых займов.
Американские рынки встретили новость о достижении соглашения резким ростом, приблизившись к историческим максимумам.
Контролируемый демократами Сенат одобрил законопроект подавляющим большинством голосов (81 – «за», 18 – «против»), после чего он был поддержан Палатой представителей, где большинство составляют республиканцы (285 – «за», 144 – «против»).
Это позволили Обаме подписать рано утром в четверг, когда, по заявлениям, министерства финансов, страна достигла установленного ранее лимита заимствований в 16,7 триллиона долларов.
После голосования в Сенате и незадолго до решения Палаты представителей Обама появился в комнате для брифингов в Белом доме.
«Мы можем начать устранять это облако неопределенности и тревог, окутавших наш бизнес и американский народ», – заявил он, имея в виду ожидавшееся одобрение законопроекта.
«Надеюсь, в следующий раз это не произойдет в последний момент, заявил Обама. – Нам нужно избавиться от привычки управлять под воздействием кризиса».
Ожидается, что возобновление работы правительства в полном объеме займет несколько дней. Хотя выполнение таких жизненно важных функций, как оборона и управление воздушным трафиком, не прерывалось, национальные парки и такие ведомства, как Управление по охране окружающей среды, были, по большей части, закрыты.
После нескольких недель балансирования на грани политической пропасти, которое привело к нервозности на мировых рынках, Сенат и Палата представителей, наконец, приняли законопроект о бюджете.
Это произошло после того как республиканцы отказались от попыток увязать его с изменениями в законе о реформе здравоохранения, принятом при активной поддержке президента Барака Обамы.
Обама подписал этот законопроект вскоре после полуночи.
Глава Административно-бюджетного управления Белого дома Сильвия Мэтью Бервелл заявила, что отправленным в неоплачиваемые отпуска госслужащим «следует рассчитывать на возвращение к работе утром в четверг».
Впрочем, достигнутое соглашение является лишь временной мерой и не решает фундаментальных проблем расходов правительства и дефицита, по которым позиции республиканцев и демократов кардинально расходятся. Оно позволяет финансировать правительство до 15 января и повышает потолок госдолга до 7 февраля, так что правительство снова может закрыться уже в начале следующего года.
Выход из тупика был найден лишь за день до того, как у министерства финансов должны были закончиться средства на осуществление новых займов.
Американские рынки встретили новость о достижении соглашения резким ростом, приблизившись к историческим максимумам.
Контролируемый демократами Сенат одобрил законопроект подавляющим большинством голосов (81 – «за», 18 – «против»), после чего он был поддержан Палатой представителей, где большинство составляют республиканцы (285 – «за», 144 – «против»).
Это позволили Обаме подписать рано утром в четверг, когда, по заявлениям, министерства финансов, страна достигла установленного ранее лимита заимствований в 16,7 триллиона долларов.
После голосования в Сенате и незадолго до решения Палаты представителей Обама появился в комнате для брифингов в Белом доме.
«Мы можем начать устранять это облако неопределенности и тревог, окутавших наш бизнес и американский народ», – заявил он, имея в виду ожидавшееся одобрение законопроекта.
«Надеюсь, в следующий раз это не произойдет в последний момент, заявил Обама. – Нам нужно избавиться от привычки управлять под воздействием кризиса».
Ожидается, что возобновление работы правительства в полном объеме займет несколько дней. Хотя выполнение таких жизненно важных функций, как оборона и управление воздушным трафиком, не прерывалось, национальные парки и такие ведомства, как Управление по охране окружающей среды, были, по большей части, закрыты.
