Линки доступности

Неля Куковальская: как сохранить исторические памятники во время войны?


Неля Куковальская на презентации. Photo: Oleg Sulkin
Неля Куковальская на презентации. Photo: Oleg Sulkin

Гендиректор национального заповедника «Святая София Киевская» выступила в Нью-Йорке

Как в условиях войны сохранить культурное наследие Украины? Так сформулировали главную тему встречи с Нелей Куковальской (Nelia Kukovalska) ее устроители – Нью-Йоркская публичная библиотека (NYPD).

Неля Куковальская – генеральный директор Национального заповедника «Святая София Киевская», крупнейшего музейного объединения Украины, расположенного в Киеве и его окрестностях. В этот комплекс входят шесть исторических зданий, включая знаменитый храм св. Софии. Это единственный в Украине заповедник, включенный в реестр выдающихся памятников всемирного наследия ЮНЕСКО.

Артефакты и факты

«Сейчас моя страна переживает трудные времена, - сказала гостья в начале встречи. – Украина борется за свое выживание, за свою идентичность с российским агрессором, который на протяжении столетий делал все, чтобы уничтожить наш народ, нашу культуру. С 1991 года мы защищаем свою независимость. Но так тяжело, как сегодня, нам никогда не было. Сегодня фактически весь цивилизованный мир объединился, чтобы помочь Украине, - помочь морально, финансово, экономически и поставкой новейших вооружений. Последнее особенно важно. Мы особенно благодарны американскому народу и правительству США».

Как сообщила Неля Куковальская, она возглавляет заповедник с 2000 года. В комплекс на сегодняшний день, помимо Софийского собора, входят более 200 ценнейших артефактов. включая Золотые ворота ХІ века, Кирилловскую церковь ХІІ века и Андреевскую церковь XVIII века. Также в заповедную зону включены монастырские сооружения XVIII века.

Миниатюрная копия Андреевской церкви. AP Photo/Vadim Ghirda
Миниатюрная копия Андреевской церкви. AP Photo/Vadim Ghirda

Конечно, главная забота администрации комплекса – сохранить в целости все исторические памятники и реликвии в условиях полномасштабной войны. Гостья продемонстрировала две карты исторического центра Киева – древнюю и сегодняшнюю.

«Это просто чудо, что на сегодняшний день лишь отдельные объекты (заповедника) получили незначительные повреждения», - заметила она.

В древней истории Украины еще много неясностей и белых пятен, подчеркнула Куковальская. Она напомнила о жившей в ХІ веке легендарной княжне Елизавете, одной из дочерей киевского князя Ярослава Мудрого. Елизавета стала женой норвежского короля Харальда Сурового.

Гостья рассказала, что какое-то время назад ее пригласили в Осло, где она прочитала лекцию о Елизавете и ее времени.

«Киев в ту эпоху веке был красивым и богатым городом с золотыми куполами сотен церквей, - сказала она. - Киевская княжна и ее свита предположительно привезли в Норвегию новую для той эпохи технологию строительства из камня. Именно по этой технологии в Осло был построен каменный храм святого Климента, названный в часть папы-мученика I века нашей эры».

Посол США в Украине Бриджит Бринк на пресс-конференции в Софийским соборе. AP Photo/Natacha Pisarenko
Посол США в Украине Бриджит Бринк на пресс-конференции в Софийским соборе. AP Photo/Natacha Pisarenko

В экскурсе в седую старину прозвучало еще одно женское имя. Анна Византийская (Порфирородная), византийская царевна из Македонской династии, стала женой киевского великого князя Владимира Святославича, крестителя Руси.

Виртуальная экскурсия

Гостья отметила, что присутствовала на защите докторской диссертации авторитетного украинского ученого-историка Надежды Никитенко «Русь-Украина и Византия в монументальном комплексе Софии Киевской».

«Она (Никитенко) убедительно ответила на вопрос – когда была основана София Киевская? - сказала Куковальская. – Она подробно изучила все доступные источники, включая летописи, мозаики, фрески, древние граффити, используя в том числе и современные научные методы анализа. По предложенной ею датировке начало строительства собора относится к 1011 году, а завершение его произошло в 1018 году. К тому времени Владимир Великий умер, а строительство завершил его сын Ярослав Мудрый. (Данная датировка, получившая поддержку многих ученых, стала основанием для празднования 1000-летия Софийского собора в 2011 году. – О.С.).

Именно тогда, в ХІ веке, как отметила гостья, были построены три крупных каменных собора - София Киевская, София Новгородская и София Полоцкая, что символизировало утверждение православия на землях Древней Руси.

У входа в Нью-Йоркскую публичную библиотеку. Photo: Oleg Sulkin
У входа в Нью-Йоркскую публичную библиотеку. Photo: Oleg Sulkin

Директор заповедника продемонстрировала слайды, с помощью которых проиллюстрировала своего рода виртуальную экскурсию по храму св. Софии и другим памятникам. Храм был украшен яркими мозаиками и фресками. В зените купола располагалась мозаика Христа Вседержителя, на центральной алтарной апсиде – Богоматерь Оранта.

По словам гостьи, французский президент Эмманюэль Макрон, которого она сопровождала во время осмотра заповедника, был поражен ее рассказом о судьбе Анны Ярославны. Младшая из трех дочерей Ярослава Мудрого от брака с Ингегердой Шведской стала супругой французского короля Генриха I и королевой Франции. Известна она также как Анна Русская и Анна Киевская.

С собором связаны многие выдающиеся деятели Украины разных эпох, в частности, Рафаил Заборовский, митрополит Киевский и Галицкий, живший в XVIII веке. Он много сделал для развития образования и культуры и был похоронен в Софийском соборе.

Куковальская сообщила, что большую и важную работу в изучении софийских граффити проделал ее коллега, видный историк Вячеслав Корниенко. Спор об истории и происхождении украинского и русского языков, который ведут лингвисты и историки, продолжается, и эти граффити, как удивительные послания из прошлого, служат бесценным материалом для научной дискуссии.

И зазвонили колокола...

Одним из важнейших проектов, осуществленных под руководством Куковальской, стала комплексная реставрация Андреевской церкви – уникального памятника середины XVIII века, построенного по проекту выдающегося зодчего итальянского происхождения Бартоломео Растрелли. В частности, были проведены инженерно-строительные работы по укреплению склона, реставрация фасадов и внутреннего убранства храма, включая величественные барочные картины, скульптуры и лепнину. Деревянный иконостас, который был изготовлен по рисунку Растрелли с покрытием сусальным золотом – уникальный памятник той эпохи.

Реставрационные работы на куполе собора Святой Софии. AP Photo/Evgeniy Maloletka
Реставрационные работы на куполе собора Святой Софии. AP Photo/Evgeniy Maloletka

Уже во время широкомасштабной войны в Андреевской церкви прошла торжественная церемония, на которой украинским реставраторам вручили престижную награду Europa Nostra. «В церкви было прохладно, но атмосфера была очень теплая», - заметила Куковальская.

Мало кто знает, что фрески и иконы для Кирилловской церкви, одного из древнейших православных храмов Киева, создавал в числе других выдающийся художник Михаил Врубель, тогда еще (в 80-е годы XIX века) еще никому не известный.

Неля Куковальская призналась на встрече, что верит в символику. «Это же не случайно, что в день, когда американская сторона одобрила пакет помощи Украине в 61 млрд долларов, впервые за пять последних лет зазвонили колокола Святой Софии, - сказала она – Напомню, что колокольню в стиле украинского барокко построили в начале XVIII века на средства гетмана Ивана Мазепы. Она является символом города Киева».

Украинские военнослужащие-волонтеры на площади перед Софийским собором. AP Photo/Sergei Chuzavkov
Украинские военнослужащие-волонтеры на площади перед Софийским собором. AP Photo/Sergei Chuzavkov

В этом контексте гостья упомянула еще две достопримечательности – Золотые ворота и Ворота Заборовского, которые долгие годы служили парадным въездом в резиденцию митрополитов и в киевский Верхний город.

«Время очень тревожное, чуть ли не каждый день слышны сирены и взрывы, - сказала она. - Один снаряд упал где-то в тысяче метров он Софийского собора, на территории сквера, где я прежде любила гулять с детьми и внуками. Я мечтаю о том дне, когда Украина победит в войне, и наши войска пройдут торжественным парадом через эти ворота. Я предложила эту идею нашим лидерам, и, мне кажется, она им понравилась».

Форум

XS
SM
MD
LG