НЬЮ-ЙОРК – В преддверие референдума в Крыму крымские татары проводят серию акций протеста. Глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров заявил, что крымские татары будут бойкотировать референдум. Экс-глава Меджлиса, народный депутат Украины Мустафа Джемилев заявил, что крымские татары протестуют против присутствия российских военных и требуют введения на полуостров миротворцев ООН.
Живущий в Нью-Йорке правозащитник Эндрю Григоренко занимается проблемой возвращения крымских татар с 1965 года. Сын легендарного генерала, борца за права крымско-татарского и других народов СССР Петра Григоренко (1907-1987). Эндрю Григоренко ответил на вопросы Русской службы «Голоса Америки».
Олег Сулькин: Почему крымские татары столь резко выступают против референдума и аннексии Крыма?
Эндрю Григоренко: Они считают, что отторжение Крыма от Украины и вхождение в состав России – это акт откровенной агрессии.
О.С.: Чтобы задобрить крымских татар, Москва обещает им большие льготы и преференции. Не случайно президент Путин пригласил в Москву неформального лидера крымскотатарского народа Мустафу Джемилева, где полчаса уговаривал его пойти на компромиссы. А Сергей Миронов предложил в Госдуме принять закон о реабилитации крымских татар. И тем не менее они непреклонны. Почему?
Э.Г.: Крымские татары не приемлют проведение так называемого референдума под дулами автоматов оккупационной армии. И почему они должны отказываться от своего легитимного статуса в составе Украины, которым пользуются с 1991 года? Крымские татары, как и часть украинского меньшинства, будут референдум бойкотировать. Тем более, что два вопроса референдума сформулированы таким образом, что реального выбора нет, то есть отсутствует вариант остаться в юрисдикции Украины.
О.С.: Имеет ли значение для такой позиции историческая память крымскотатарского народа? В первую очередь, депортация 1944 года?
Э.Г.: Конечно, такое из памяти народа не сотрется никогда. Крымских татар, как и ряд других народов, сталинский режим обвинил в пособничестве врагу. Высылали женщин, детей и стариков. Мужчины же были на фронте. А когда они стали возвращаться, их отправляли туда же – в Среднюю Азию, за Урал. Потери были огромны.
Почти половина переселенцев погибли от голода и болезней уже в первые два года. Депортация 18 мая 1944 года стала кульминацией политики Москвы по очистке территории Крыма от его коренного населения. Уместно вспомнить, что сразу после первоначальной аннексии Россией Крыма в конце 18-го века начались притеснения крымских татар. Была фактически уничтожена их государственность. Это вызвало две громадные волны эмиграции. Так что люди хорошо помнят о том, что принесло им вхождение в Россию.
О.С.: Почему Турция проявляет столь живой интерес к событиям в Крыму?
Э.Г.: В Турции сейчас крымских татар около 300 тысяч. А тех, кто считает себя их потомками, насчитывают в этой стране, по неофициальным данным, несколько миллионов. И они требуют от своего правительства взять под защиту единоверцев-мусульман в Крыму, если им будет угрожать опасность. Увы, у России плохая репутация в отношении национальных и религиозных меньшинств.
О.С.: Сколько крымских татар проживает в Украине, а также в бывшем СССР?
Э.Г.: В Украине живут около 300 тысяч крымских татар, из них 96 процентов - в Крыму. И еще примерно 200 тысяч продолжают жить в Узбекистане и других республиках СНГ, куда они были депортированы.
О.С.: Вы знакомы с Мустафой Джемилевым. Что вы можете о нем сказать?
Э.Г.: Мы не просто знакомы, мы очень близки. Даже побратимы. Мой отец относился к нему, как к сыну, а Мустафа очень уважал отца. Мустафа – человек принципиальный, с железной волей. Его арестовывали и бросали в тюрьму раз семь. Он держал многодневные голодовки. Его дух не сломил КГБ. Не думаю, что Путин сможет его купить. Мустафа не продается.
О.С.: Когда вы последний раз были в Крыму?
Э.Г.: Два года назад. В числе бывших политзаключенных и правозащитников я был приглашен на траурную годовщину депортации, которая отмечается 18 мая. В этому году круглая дата – 70 лет.
О.С.: Если бы у вас была возможность сейчас обратиться напрямую к крымским татарам, что бы вы им сказали?
Э.Г.: Поддержите решение Меджлиса – не признавайте результаты нелегитимного референдума и требуйте вывода оккупационных войск России.
О.С.: Ваш прогноз развития событий?
Э.Г.: Реакция неприятия действий России в мире оказалась несколько сильнее, чем предполагал Путин. Мне кажется, Россия будет придерживаться какого-то среднего варианта действий. Ведь она экономически больше зависит от Запада, чем Запад – от нее.
Живущий в Нью-Йорке правозащитник Эндрю Григоренко занимается проблемой возвращения крымских татар с 1965 года. Сын легендарного генерала, борца за права крымско-татарского и других народов СССР Петра Григоренко (1907-1987). Эндрю Григоренко ответил на вопросы Русской службы «Голоса Америки».
Олег Сулькин: Почему крымские татары столь резко выступают против референдума и аннексии Крыма?
Эндрю Григоренко: Они считают, что отторжение Крыма от Украины и вхождение в состав России – это акт откровенной агрессии.
О.С.: Чтобы задобрить крымских татар, Москва обещает им большие льготы и преференции. Не случайно президент Путин пригласил в Москву неформального лидера крымскотатарского народа Мустафу Джемилева, где полчаса уговаривал его пойти на компромиссы. А Сергей Миронов предложил в Госдуме принять закон о реабилитации крымских татар. И тем не менее они непреклонны. Почему?
Э.Г.: Крымские татары не приемлют проведение так называемого референдума под дулами автоматов оккупационной армии. И почему они должны отказываться от своего легитимного статуса в составе Украины, которым пользуются с 1991 года? Крымские татары, как и часть украинского меньшинства, будут референдум бойкотировать. Тем более, что два вопроса референдума сформулированы таким образом, что реального выбора нет, то есть отсутствует вариант остаться в юрисдикции Украины.
О.С.: Имеет ли значение для такой позиции историческая память крымскотатарского народа? В первую очередь, депортация 1944 года?
Э.Г.: Конечно, такое из памяти народа не сотрется никогда. Крымских татар, как и ряд других народов, сталинский режим обвинил в пособничестве врагу. Высылали женщин, детей и стариков. Мужчины же были на фронте. А когда они стали возвращаться, их отправляли туда же – в Среднюю Азию, за Урал. Потери были огромны.
Почти половина переселенцев погибли от голода и болезней уже в первые два года. Депортация 18 мая 1944 года стала кульминацией политики Москвы по очистке территории Крыма от его коренного населения. Уместно вспомнить, что сразу после первоначальной аннексии Россией Крыма в конце 18-го века начались притеснения крымских татар. Была фактически уничтожена их государственность. Это вызвало две громадные волны эмиграции. Так что люди хорошо помнят о том, что принесло им вхождение в Россию.
О.С.: Почему Турция проявляет столь живой интерес к событиям в Крыму?
Э.Г.: В Турции сейчас крымских татар около 300 тысяч. А тех, кто считает себя их потомками, насчитывают в этой стране, по неофициальным данным, несколько миллионов. И они требуют от своего правительства взять под защиту единоверцев-мусульман в Крыму, если им будет угрожать опасность. Увы, у России плохая репутация в отношении национальных и религиозных меньшинств.
О.С.: Сколько крымских татар проживает в Украине, а также в бывшем СССР?
Э.Г.: В Украине живут около 300 тысяч крымских татар, из них 96 процентов - в Крыму. И еще примерно 200 тысяч продолжают жить в Узбекистане и других республиках СНГ, куда они были депортированы.
О.С.: Вы знакомы с Мустафой Джемилевым. Что вы можете о нем сказать?
Э.Г.: Мы не просто знакомы, мы очень близки. Даже побратимы. Мой отец относился к нему, как к сыну, а Мустафа очень уважал отца. Мустафа – человек принципиальный, с железной волей. Его арестовывали и бросали в тюрьму раз семь. Он держал многодневные голодовки. Его дух не сломил КГБ. Не думаю, что Путин сможет его купить. Мустафа не продается.
О.С.: Когда вы последний раз были в Крыму?
Э.Г.: Два года назад. В числе бывших политзаключенных и правозащитников я был приглашен на траурную годовщину депортации, которая отмечается 18 мая. В этому году круглая дата – 70 лет.
О.С.: Если бы у вас была возможность сейчас обратиться напрямую к крымским татарам, что бы вы им сказали?
Э.Г.: Поддержите решение Меджлиса – не признавайте результаты нелегитимного референдума и требуйте вывода оккупационных войск России.
О.С.: Ваш прогноз развития событий?
Э.Г.: Реакция неприятия действий России в мире оказалась несколько сильнее, чем предполагал Путин. Мне кажется, Россия будет придерживаться какого-то среднего варианта действий. Ведь она экономически больше зависит от Запада, чем Запад – от нее.
