Линки доступности

Байден — о Елизавете Второй: она олицетворяла понятие служения


Президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден на погребальной церемонии в Вестминстерском аббатстве. 19 сентября 2022 г.
Президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден на погребальной церемонии в Вестминстерском аббатстве. 19 сентября 2022 г.

Президент и первая леди приняли участие в похоронах британской королевы

В понедельник президент Джо Байден и первая леди Джилл Байден отдали дань уважения королеве Елизавете Второй, присоединившись к мировым лидерам, королевской семье и небольшой группе приглашенных гостей на траурной церемонии в Вестминстерском аббатстве.

Чета Байденов прибыла в Лондон поздно вечером в субботу и в ходе визита воздержалась от официальных дипломатических встреч, ограничив свои публичные комментарии темой кончины королевы 8 сентября в возрасте 96 лет.

Официальные лица Белого дома отметили в беседах с корреспондентами «Голоса Америки», что прочные связи Вашингтона с Лондоном сохранятся при новом короле Великобритании Карле Третьем и новой главе британского правительства Лиз Трасс.

Байден встретится с Трасс в среду в Нью-Йорке, на полях Генеральной Ассамблеи ООН.

«Мы уверены, что с королем Карлом и с премьер-министром Трасс особые отношения между Соединенными Штатами и Великобританией сохранятся, мы совершенно не беспокоимся по этому поводу», – сказал «Голосу Америки» директор по стратегическим коммуникациям Совета национальной безопасности Джон Кирби.

В воскресенье Джо Байден и его супруга почтили память королевы в Вестминстер-холле, где десятки тысяч людей выстроились в многочасовую очередь, чтобы пройти мимо гроба, на котором были выставлены корона, держава и скипетр.

В воскресенье Байдены сделали запись в книге соболезнований.

«Я думаю, что она олицетворяла, может быть, прежде всего, понятие служения: то, что у всех нас есть этот долг, – сказал президент. – Мы все имеем возможность что-то сделать лучше, причем не обязательно весь мир, пусть это будет ваш район, ваш дом, ваше рабочее место. И это то, что я видел в ней».

В воскресенье король также провел официальный государственный прием для высокопоставленных лиц, на котором присутствовал Байден.

В Вестминстерском аббатстве, где проходили похороны, среди 2000 приглашенных было около 500 президентов, включая Байдена, премьер-министров, членов королевских семей иностранных государств и других высокопоставленных лиц.

У многих вызвало недоумение приглашение на похороны наследного принца Саудовской Аравии Мухаммеда бин Салмана, которого многие считают ответственным за убийство журналиста Джамаля Хашогги в 2018 году. Бин Салман на похоронах не присутствовал.

Великобритания не пригласила на похороны лидеров России, Беларуси, Сирии, Афганистана и Венесуэлы.

Елизавета будет похоронена в часовне Святого Георгия на территории Виндзорского замка в рядом со своим супругом принцем Филиппом.

Среди гимнов, выбранных для службы, был «Господь – мой пастырь», который исполнялся на свадьбе королевы и принца Филиппа в аббатстве в 1947 году. В похоронной процессии, следовавшей за гробом в аббатство, присутствовал правнук королевы и будущий король, девятилетний принц Джордж.

Помимо высокопоставленных лиц, среди приглашенных были те, кто был награжден высшими военными и гражданскими медалями Великобритании, представители благотворительных организаций, поддерживаемых королевой, и те, кто внес «выдающийся вклад» в борьбу с пандемией COVID-19.

В конце службы церковь и вся страна погрузились в молчание на две минуты. Прозвучали трубы, после чего присутствующие спели «Боже, храни короля». Снаружи толпа присоединилась к ним и разразилась аплодисментами, когда исполнение гимна завершилось.

XS
SM
MD
LG