8 марта президент Обама выступил с заявлением по случаю Международного женского дня.
«Сегодня, в Международный женский день, – подчеркивается в заявлении, – мы вновь посвящаем себя борьбе за мир, в котором каждая женщина и девушка будет обладать всем разнообразием прав и свобод, принадлежащих ей от рождения».
Женщины и девушки каждый день вносят выдающийся вклад во все сферы человеческой деятельности, включая бизнес, образование, спорт, искусство, науку, сельское хозяйство, воспитание детей и государственное управление, – констатировал президент. – Без этого вклада экономику бы ожидал крах, общество рухнуло бы, а семьи – распались. И все же в мире так много мест, где женщины по-прежнему сталкиваются с трудностями, стремясь перестать быть гражданами второго сорта. Им зачастую отказывают в возможности полноценного участия в политической и экономической жизни страны. Некоторых вынуждают выходить замуж и рожать детей, когда они сами еще дети, а во многих странах до сих пор распространены такие базирующиеся на насилии обычаи, как женское обрезание. Более того, высшее образование, которое является, пожалуй, самым мощным инструментом, позволяющим девушкам вырваться из круга бедности и взять свою жизнь под контроль, остается недоступным для десятков миллионов девушек во всем мире».
«Именно поэтому, – продолжал президент, – я горжусь тем, что моя администрация ввела в действие инициативу Let Girls Learn (Дайте девушкам (возможность) учиться), которая уже помогает девочкам-подросткам со всего мира преодолеть барьеры, стоящие между ними и качественным образованием. Поэтому я рад сообщить и о том, что в ближайшие дни госсекретарь Джон Керри представит новую глобальную стратегию США по расширению возможностей для девочек-подростков, в которой изложен общегосударственный подход, нацеленный на предоставление следующему поколению женщин всех средств, необходимых им для реализации своих чаяний».
«Будущее, в котором все женщины и девушки во всем мире смогут добиться большего и полностью реализовать свой потенциал, будет более светлым, мирным и благоприятным для всех нас», – подчеркнул Барак Обама.
