Заместитель госсекретаря США по публичной дипломатии и связям с общественностью Рик Стенгел (в прошлом – редактор журнала TIME) охарактеризовал в официальном блоге Госдепартамента работу телеканала Russia Today. «Москва, – написал Стенгел 29 апреля, – ведет интенсивную кампанию дезинформации украинцев, россиян и остального мира, стремясь создать опасное и лживое представление о законном правительстве Украины».
Стенгел напомнил, что на минувшей неделе госсекретарь Джон Керри назвал Russia Today «пропагандистским рупором», распространяющим «фантазии» президента РФ Владимира Путина.
Реакция Russia Today последовала незамедлительно: телеканал заявил, что Госдепартамент мало что знает о том, что происходит сегодня на самом деле, и, по словам Стенгела, «имел наглость потребовать извинений».
«Я проработал в должности главного редактора журнала TIME семь лет до прихода в Госдепартамент, – продолжает Стенгел. – Я знаю различия между новостями, пропагандой и частным мнением. Пропаганда – это намеренное распространение неверной или вводящей в заблуждение информации с целью оказать влияние на аудиторию. (В программах Russia Today) ложь выдавалась за «новости» – от заявлений о том, что это мирные демонстранты наняли снайперов до повторяющихся утверждений, что Киев охвачен насилием, фашизмом и антисемитизмом. «Мнения, – подчеркивает замгоссекретаря, – сколь бы одиозны они ни были, можно отстаивать, но ложные заявления – нельзя».
Стенгел приводит конкретные примеры искажения информации. «Посмотрите, – отмечает он, – как (канал) RT манипулировал с утечкой информации о телефонном звонке бывшего премьер-министра Украины Юлии Тимошенко. Отредактировав запись, они «представили» Тимошенко как человека, выступающего за насилие по отношению к России». «Или, – продолжает Стенгел, – постоянно озвучиваемая характеристика любого украинца, выступающего против захвата страны Россией, как «террориста». Или – на прошлой неделе – повторение без малейших сомнений смехотворных утверждений, что Соединенные Штаты ассигновали пять миллиардов долларов на смену режима в Украине».
«Это, – подчеркивает замгоссекретаря, – не факты и даже не мнения. Это – лживые заявления, а когда пропаганда подается как новости, она создает реальную опасность и дает «зеленый свет» насилию».
«Тем не менее, – продолжает Рик Стенгел, – я бы выступил в защиту права RT на вещание. Первая поправка Конституции США защищает свободу слова – как тех, чью правоту мы отрицаем, так и тех, с кем мы согласны. Госдепартамент США облегчает работу RT, предоставляя прямой доступ к своим брифингам. Никто не утверждает, что RT следует изгнать из эфира, как это было сделано Москвой с «Голосом Америки» в России. Свободный доступ к информации – базовый принцип, даже если эта информация – не более чем пропаганда».
«И все же, – убежден Стенгел, – каналу и его редакторам не следует притворяться, что RT является чем-то большим, чем один из игроков в российской глобальной кампании дезинформации, направленной против украинского народа и тех, кто его поддерживает». «RT, – подчеркивает замгоссекретаря, – это машина искажений, а не новостная организация».
Стенгел напомнил, что на минувшей неделе госсекретарь Джон Керри назвал Russia Today «пропагандистским рупором», распространяющим «фантазии» президента РФ Владимира Путина.
Реакция Russia Today последовала незамедлительно: телеканал заявил, что Госдепартамент мало что знает о том, что происходит сегодня на самом деле, и, по словам Стенгела, «имел наглость потребовать извинений».
«Я проработал в должности главного редактора журнала TIME семь лет до прихода в Госдепартамент, – продолжает Стенгел. – Я знаю различия между новостями, пропагандой и частным мнением. Пропаганда – это намеренное распространение неверной или вводящей в заблуждение информации с целью оказать влияние на аудиторию. (В программах Russia Today) ложь выдавалась за «новости» – от заявлений о том, что это мирные демонстранты наняли снайперов до повторяющихся утверждений, что Киев охвачен насилием, фашизмом и антисемитизмом. «Мнения, – подчеркивает замгоссекретаря, – сколь бы одиозны они ни были, можно отстаивать, но ложные заявления – нельзя».
Стенгел приводит конкретные примеры искажения информации. «Посмотрите, – отмечает он, – как (канал) RT манипулировал с утечкой информации о телефонном звонке бывшего премьер-министра Украины Юлии Тимошенко. Отредактировав запись, они «представили» Тимошенко как человека, выступающего за насилие по отношению к России». «Или, – продолжает Стенгел, – постоянно озвучиваемая характеристика любого украинца, выступающего против захвата страны Россией, как «террориста». Или – на прошлой неделе – повторение без малейших сомнений смехотворных утверждений, что Соединенные Штаты ассигновали пять миллиардов долларов на смену режима в Украине».
«Это, – подчеркивает замгоссекретаря, – не факты и даже не мнения. Это – лживые заявления, а когда пропаганда подается как новости, она создает реальную опасность и дает «зеленый свет» насилию».
«Тем не менее, – продолжает Рик Стенгел, – я бы выступил в защиту права RT на вещание. Первая поправка Конституции США защищает свободу слова – как тех, чью правоту мы отрицаем, так и тех, с кем мы согласны. Госдепартамент США облегчает работу RT, предоставляя прямой доступ к своим брифингам. Никто не утверждает, что RT следует изгнать из эфира, как это было сделано Москвой с «Голосом Америки» в России. Свободный доступ к информации – базовый принцип, даже если эта информация – не более чем пропаганда».
«И все же, – убежден Стенгел, – каналу и его редакторам не следует притворяться, что RT является чем-то большим, чем один из игроков в российской глобальной кампании дезинформации, направленной против украинского народа и тех, кто его поддерживает». «RT, – подчеркивает замгоссекретаря, – это машина искажений, а не новостная организация».
