Организаторы Олимпийских игр в Токио принесли извинения после того, как украинских пловчих на церемонии награждения представили как россиянок.
«Это была сугубо производственная ошибка», – сказал представитель оргкомитета Маса Танака об инциденте, который произошел в среду в олимпийском бассейне.
Ошибка носила щекотливый характер из-за многолетней дипломатической напряженности между Украиной и Россией. Украинский регион Крым был аннексирован Россией во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году.
Российские спортсменки Светлана Ромашина и Светлана Колесниченко в среду выиграли золото на соревнованиях дуэтов по синхронному плаванию.
Украинки Марта Федина и Анастасия Савчук завоевали бронзу, но на пьедестале почета их назвали представительницами Олимпийского комитета России (ОКР).
«Голос, объявлявший (медалистов) по-французски, должен был сказать «Сборная Украины», но вместо этого произнес ОКР», – сказал позднее Танака по-японски.
