Речь президента Барака Обамы, в которой он призвал Конгресс одобрить закон об иммиграционной реформе, была прервана человеком, недовольным депортацией нелегалов из США.
Выступление Обамы в Китайском рекреационном центре имени Бетти Онг в Сан-Франциско уже близилось к концу, когда молодой человек, стоящий на помосте за президентом, начал кричать в его сторону.
«Господин президент, пожалуйста, используйте свои полномочия, чтобы прямо сейчас прекратить депортацию всех 11,5 миллионов недокументированных иммигрантов», – выкрикнул он.
Стоящие рядом с ним люди посмотрели на него, президент попытался продолжить выступление, но возмутитель спокойствия не унялся.
«У вас есть полномочия прекратить депортации», – заявил он громко.
Обама повернулся к нему и ответил: «На самом деле, нет».
Вслед за этим несколько человек начали скандировать: «Прекратить депортации немедленно!»
Случаи, когда президента перебивает кто-то из аудитории, время от времени происходят. Но чтобы ход выступления прервал кто-то из стоящих за спиной главы государства – это большая редкость.
Организаторы мероприятия попытались увести молодого человека со сцены, но Обама остановил их.
«Я понимаю чувства этих молодых людей, – сказал он. – На самом деле, если бы я мог решить все эти проблемы без принятия законов в Конгрессе, я бы так и поступил».
Выступление Обамы в Китайском рекреационном центре имени Бетти Онг в Сан-Франциско уже близилось к концу, когда молодой человек, стоящий на помосте за президентом, начал кричать в его сторону.
«Господин президент, пожалуйста, используйте свои полномочия, чтобы прямо сейчас прекратить депортацию всех 11,5 миллионов недокументированных иммигрантов», – выкрикнул он.
Стоящие рядом с ним люди посмотрели на него, президент попытался продолжить выступление, но возмутитель спокойствия не унялся.
«У вас есть полномочия прекратить депортации», – заявил он громко.
Обама повернулся к нему и ответил: «На самом деле, нет».
Вслед за этим несколько человек начали скандировать: «Прекратить депортации немедленно!»
Случаи, когда президента перебивает кто-то из аудитории, время от времени происходят. Но чтобы ход выступления прервал кто-то из стоящих за спиной главы государства – это большая редкость.
Организаторы мероприятия попытались увести молодого человека со сцены, но Обама остановил их.
«Я понимаю чувства этих молодых людей, – сказал он. – На самом деле, если бы я мог решить все эти проблемы без принятия законов в Конгрессе, я бы так и поступил».
