В самый последний момент педантичная дирекция 57-го Нью-Йоркского международного кинофестиваля в Линкольн-центре (сокращенно NYFF) сообщила журналистам: долгожданный фильм Мартина Скорсезе «Ирландец» (The Irishman) об организованной преступности в Америке и об исчезновении профсоюзного босса Джимми Хоффы короче ранее объявленной продолжительности на... 1 минуту.
209 минут длится эта криминальная сага с участием Роберта Де Ниро, Ала Пачино и Джо Пеши, которую профинансировал и выпускает к зрителю стриминговый гигант Netflix.
Очень хорошие парни
По трейлеру, утечкам со съемок и выбору актеров можно было смело предположить, что 76-летний Мартин Скорсезе снял густо населенный триллер в духе «Хороших парней» и «Казино». Элементы триллера и экшн в этой многослойной истории про мафию и ее нравы, конечно же, присутствуют. В то же время здесь гораздо больше диалогов и психологически окрашенных камерных сцен, в которых на крупных планах рельефно проявляются характеры героев.
Еще во время съемок стало известно, что режиссер одних из первых в мировом кино использует технологию компьютерного омолаживания, что позволило одним и тем же актерам играть своих героев в разные этапы их жизни, примерно от 35-летнего возраста до 80-летнего.
Первая реакция кинокритиков оказалась по большей части позитивной. «Давайте никогда не будем подвергать сомнению Мартина Скорсезе», - написал в Твиттере обозреватель журнала «Нью-Йорк» Билдж Эбири. Такая позиция характерна. Скорсезе давно признан мировым киносообществом как один из выдающихся мастеров, и его высокая репутация, безусловно, влияет на характер рецензий.
Когда три года назад автор этих строк беседовал с сопродюсером этого и предыдущего фильма Скорсезе «Молчание» Гастоном Павловичем, тот, отвечая на вопрос о новом проекте (имелся в виду «Ирландец»), посетовал на равнодушие и скепсис студий-мэйджоров, к которым они со Скорсезе обращались за финансированием. По словам продюсера, студии осторожничали еще и потому, что Скорсезе настаивал на большой продолжительности фильма, что, как правило, становится головной болью при программировании кинотеатров.
В результате многомесячных поисков финансировать масштабный проект взялся Netflix, выделивший бюджет в сумме около 160 млн долларов. Как подчеркнул на пресс-конференции Скорсезе, пришедший на нее с исполнителями главных ролей Алом Пачино, Робертом Де Ниро и Джо Пеши и с сопродюсерами Джейн Розентол и Эммой Тиллингер- Коскофф, Netflix оказался единственной компанией, подписавшейся под дорогостоящий проект.
Картина снималась с поистине голливудским размахом. Как сообщила Эмма Тиллингер-Коскофф, съемочный период занял 108 дней, были задействованы 117 локаций, на которых разыгрывались 309 сцен. Эпизоды, в которых Де Ниро, Пачино и Пеши предстают «омоложенными», потребовали больших дополнительных расходов на компьютерные операции. Снимались эти сцены девятью камерами.
Как ранее сообщалось, в кинотеатры США «Ирландец» выйдет 1 ноября, а подписчики на стриминговый сервис Netflix получат к нему доступ 27 ноября. Короткий прокат в кинотеатрах позволит фильму участвовать в оскаровской гонке. О российском прокате фильма пока сведений нет.
«Для всех нас это невероятное время перемен, - сказал Скорсезе. – Но когда дело дошло до фильма, я почувствовал, и Боб (Де Ниро) тоже почувствовал, что картину нам нужно снять для самих себя».
Фильм поставлен по сценарию Стивена Зеллиана, написанному по книге Чарльза Брандта «Я слышал, ты красишь дома» (I Heard You Paint Houses). На слэнге мафии малярами называли киллеров – под краской подразумевалась кровь. Напомним, что Зеллиан в 2002 году выступил соавтором сценария еще одной гангстерской саги Скорсезе «Банды Нью-Йорка».
По словам Скорсезе, многострадальный проект ложился в стол и снова оживал несколько раз на протяжении последних десяти лет. Роберт Де Ниро играет Фрэнка «Ирландца» Ширана, водителя грузовика и безжалостного киллера, ставшего крупным боссом профсоюза «тимстеров» (водителей грузовиков). В результате сложной интриги Джимми Хоффа, которого играет 79-летний Ал Пачино, оказывается убит. 76-летний Джо Пеши выступил в роли босса мафии Расселла Буфалино.
Главным героем этой истории становится «Ирландец», от лица которого ведется повествование. По стилю фильм гораздо более сдержанный и даже суховатый, в отличие от тех же «Хороших парней» и «Казино», которые сняты гораздо более динамично и с почти гламурным шиком.
Третья молодость
Для скрин-теста Скорсезе сравнил дигитально измененный облик Де Ниро с им же в «Хороших парнях». Когда 76-летний актер увидел себя «омоложенным», он пошутил, что его карьера может продлиться еще тридцать лет. Скорсезе же под смех зала рассказал, что во время съемок в какие-то моменты ему приходилось напоминать актерам, что они изображают относительно молодых героев, и вставать со стула актер должен бодро, как 49-летний герой, а не как человек, кому за семьдесят.
«Тут вопрос не только в носах и компьютерных чудесах, - отметил Скорсезе. – Вопрос в осанке, в движении, в затуманенном взгляде».
«Ирландец» - это первый фильм после «Казино» 1995 года, в котором Скорсезе снял Де Ниро. И это первый фильм режиссера с участием Ала Пачино, во что трудно поверить.
Как заметил Ал Пачино, он очень быстро нашел общий язык с коллегами-актерами, несмотря на то, что формально репетиции не проводились. «Я не люблю читать сценарии, а репетиции сегодня не практикуются, - заметил Пачино. - Но с этими ребятами все получалось правильно».
«Ирландец» похож на сборник лучших песен от мастера жанра, - написал кинокритик портала независимого кино IndieWire Эрик Кон. - Да, это позитивная оценка. Омоложение продуктивно в большей степени, чем проблемно. Он (фильм) вовсе не медленный В какие-то моменты он движется со скоростью молнии и по духу напоминает Брессона».
В фильме также снимались Харви Кайтел, Бобби Каннавале, Рей Романо и Анна Пакен.
Критик журнала Vanity Fair K. Остин Коллинс написал, что «фильм хорош, я много смеялся». Размышляя о новом творческом союзе Скорсезе, Пачино, Де Ниро и Пеши, Коллинс добавляет: «В конечном счете это фильм о неизбежности смерти всех, о ком он рассказывает».
«Это мгновенная классика Мартина Скорсезе в криминальном жанре, - считает автор подкаста по хоррор-жанру The New Flesh Бретт Арнольд. – Лучшая работа Де Ниро за многие годы. А долгая продолжительность – не проблема. Я совершенно не почувствовал, что фильм длинный».
Нью-Йоркский кинофестиваль в Линкольн-центре открылся 27 сентября и продлится до 13 октября.
