В Нью-Йорке проходит кинофестиваль «Трайбека – 2012», на открытии которого показали комедию Николаса Столлера «Немножко женаты» (The Five-Year Engagement). Это продюсерский проект одного из главных комедиографов Голливуда Джадда Апатоу, сценарий к которому написали Николас Столлер и Джейсон Сигел. Последний исполнил главную мужскую роль, а главная женская досталась Эмили Блант. Это их третий совместный фильм после «Путешествия Гулливера» и «Маппетов». На самом деле, это история двух сестер, одна из которых очень рациональная (Эмили Блант), а другая, наоборот, легкомысленная – ее роль исполнила восходящая голливудская звезда Элисон Бри. Фильм не предлагает зрителю формулу жизни, но интересно посмотреть, к чему приводит поведение каждой героини. (В российском прокате фильм появится 28 июня).
Корреспондент “Голоса Америки” Галина Галкина встретилась и побеседовала с Эмили Блант и Джейсоном Сигалом.
Галина Галкина: В самом начале фильма ваши персонажи знакомы год, а кажется, что они знают друга давным-давно. А когда и как вы познакомились?
Эмили Блант: Мы познакомились на съемках фильма «Путешествие Гулливера» и стали очень хорошими приятелями. Оказалось, что Джейсон хорошо знает моего мужа-актера Джона Красински, и в выходные мы вместе проводили время. А потом мы с Джейсоном вместе работали над «Маппетами». Так что «Немножко женаты» – это наш третий совместный фильм. Джейсон спросил меня во время съемок «Маппетов», хочу ли я сыграть в его новом фильме, для которого он пишет сценарий? Я согласилась, так что роль Вайолет он написал специально для меня, и мне это очень льстит. Я с удовольствием подписала контракт на этот фильм, и не могла дождаться съемок, потому что там, где Джейсон, остроумно и весело. Я думаю, что наши с Джейсоном дружеские отношения помогли нам органично сыграть пару, чья помолвка растянулась на пять лет.
Джейсон Сигал: Когда я общаюсь с Эмили Блант, то чувствую, что провожу время со своим лучшим другом, причем, это ощущение возникло с момента нашей первой встречи. А сейчас мне кажется, что мы знаем друг друга с самого детства. Когда я писал сценарий, то мне хотелось, чтобы зритель почувствовал, что наши персонажи Вайолет и Том буквально созданы друг для друга. Однако это не предохраняет их от ошибок во взаимоотношениях потому, что людям свойственно ошибаться. Я уверен, что экран передает теплоту взаимоотношений, иначе мы бы смотрелись, как два голливудских актера, решивших сыграть пару.
Э.Б.: И у которых был очень хороший год.(Смеется).
Д.С.: Да, у которых был прекрасный киногод. Я действительно очень горжусь тем, что наши с Эмили персонажи выглядят, как настоящая пара. В отличие от тех пар, которые в набивших оскомину голливудских комедиях смотрятся как два незнакомца, которые даже не интересны друг другу.
Э.Б.: У Вайолет и Тома так называемое экранное влечение, и это делает фильм богаче. Я думаю, что зрители обрадовались, что в нашем фильме не стреляют, и нет взрывов. Он действительно о взаимоотношениях нашей пары и еще многих людей, которые их окружают. Он напоминает мне фильмы 70-ых, которые заинтересовывали зрителей накалом взаимоотношений, причем, очень многогранных. Не секрет, что существуют миллионы оттенков человеческих взаимоотношений, и пара на пару не похожа. Однако когда зрители наблюдают за героями фильма, то сравнивают их с собой и думают, а как бы они поступили в той или иной ситуации.
Д.С.: Я согласен с Эмили. Вспомните такие прекрасные комедии, как «Энни Холл» Вуди Аллена и «Когда Гарри встретил Салли» Роба Райнера.
Э.Б.: Я думаю, что они оказали на тебя влияние, когда ты писал «Немножко женаты», правильно?
Д.С.: Да, «Энни Холл» – это один из моих самых любимых фильмов. И это история просто о двух людях.
Г.Г.: Мне кажется, что ощущение того, что на экране настоящая пара происходит от того, что Эмили абсолютно натурально смеется над шутками Джейсона. А вы как думаете?
Э.Б.: Вы даже себе не представляете, какой Джейсон смешной. Причем, он каждый раз менял свои шутки, так что, на очередной пробе я слышала совсем другую шутку, поэтому и смеялась так естественно. Да и не я одна - все, кто был на съемочной площадке, смеялись от души.
Г.Г.: Интересно, что ситуации, которые возникают на экране, кажутся настолько реальными, что возникает ощущение, что смотришь документальный фильм. Как это у вас получилось?
Д.С.: Когда я писал сценарий, то еще раз думал о том, что как это странно, когда в некоторых фильмах люди, которые ругаются, используют очень приличные слова и сложноподчиненные предложения. (Смеется). На самом деле, люди ругаются совсем по-другому, и вы это знаете, видимо, не хуже меня. Поэтому мне хотелось, чтобы в фильме наши герои тоже выглядели натурально в те жизненные моменты, когда между ними, как говорится, пробежала черная кошка. (Смеется).
Г.Г.: Вы верите в приметы?
Д.С.: А то! (Смеется).
Э.Б.: В общем, ругань должна смотреться уродливо, то есть то, что она собой и представляет.
Д.С.: А если вы выстраиваете свои предложения, то это значит, что вы не сражаетесь.
Э.Б.: Да, ссорящиеся влюбленные похожи на двух драчунов. Это, с одной стороны, смотрится очень по-детски, а с другой, очень странно и, как я уже говорила, уродливо.
Г.Г.: В романтических комедиях мало показывают неловкие моменты, которые обычно возникают между людьми в жизни?
Э.Б.: Правильно, хотя самое интересное, как раз, в таких моментах. Это жизнь, как она есть.
Д.С.: Мне кажется, что моя реальная жизнь – это набор неловких моментов. (Смеется).
Г.Г.: О чем этот фильм? И есть ли у него послание аудитории?
Э.Б.: Это история о женщине, которая следует за своей мечтой, и о мужчине, который пожертвовал своей мечтой ради этой женщины. Несмотря на то, что многие женщины теперь делают карьеру, мужчинам гораздо труднее остаться без любимого дела, да еще и не иметь возможность содержать семью.
Д.С.: Если бы в нашей истории мужчине пришлось покинуть любимый Сан-Франциско и отправиться в Мичиган ради карьеры, то для многих зрителей было бы естественно, что его невеста последовала за ним. Но когда я писал сценарий, то решил, что в наше время во взаимоотношениях между мужчиной и женщиной нет правил, кто и что должен делать. Партнеры исходят из того, как им удобно жить для того, чтобы сохранить свои взаимоотношения. Не стоит разделять характеры героев по половому признаку. Сейчас женщины ведут себя, как стереотипные мужчины, и наоборот, и это больше никого не удивляет. Ну, а когда на экране появляется Эмили Блант в роли карьеристки, то никто не станет сомневаться, что перед ним женщина во всей своей красе. (Смеется).
Г.Г.: Элисон Бри, которая сыграла вашу сестру, сказала, что вы для нее пример для подражания.
Э.Б.: Правда? Это большой комплимент для меня. Она очень хорошая актриса, и у нее уже армия поклонников.
