ВАШИНГТОН – Скачок цен на продукты питания, вызванный стремительной инфляцией, повлияет в том числе на празднование Дня благодарения, который в этом году отмечается 24 ноября.
В этот день американцы традиционно организуют обильную трапезу и воздают благодарения за полученные благословения.
Ужин в День благодарения традиционно включает индейку, а также, как правило, клюквенный соус, батат и тыквенный пирог.
Исследование, проведенное Американской федерацией фермерских бюро, показало, что расходы на праздничный ужин выросли на 20 процентов по сравнению с прошлым годом.
Стоимость одной только индейки выросла на 21 процент.
Некоторые люди говорят, что они планируют более скромный праздничный ужин.
«В этом году у меня не будет так много еды. В любом случае, раньше ее было слишком много, – говорит Синтия Уолш из пригорода Вашингтона, Александрии. – Важнее то, что моя семья соберется вместе, чтобы поблагодарить за то, что у нас есть».
Продовольственные банки по всей стране протягивают руку нуждающимся. Но в условиях сокращения пожертвований и огромного наплыва клиентов они оказались в тяжелой ситуации.
Миллионы людей обращаются в продовольственные банки за помощью.
Одна из них – Маргарита Висенсио, приехавшая в США из Чили шесть лет назад.
«Мой муж только что потерял работу, и я впервые обращаюсь в продовольственный банк за помощью», – сказала она, забирая продукты в организации «Еда для других» (Food for Others) в Фэрфаксе, штат Вирджиния, под Вашингтоном.
Исполнительный директор «Еды для других» Энни Тернер заявила «Голосу Америки», что из-за высоких цен на продовольствие их некоммерческой организации стало сложно поддерживать клиентов.
«Мы не только наблюдаем рост стоимости продуктов питания, но наши доноры жертвуют меньше денег, поэтому нам приходится самим покупать больше еды, – сказала она. – Между тем, число семей, которые приходят сюда, увеличилось на 60 процентов по сравнению с тем, что было год назад».
На Среднем Западе США организации общественного питания в таких городах, как Чикаго и Сент-Луис, тоже наводнены клиентами.
«Число людей, обращающихся к нашим продовольственным программам, выросло на 42 процента по сравнению с прошлым годом, – заявил Грег Троттер, директор по маркетингу и коммуникациям в Nourishing Hope, чикагской группе социальных организаций. – Наши пожертвования не успевают за ростом количества людей, которых мы обслуживаем, среди которых много семей с детьми».
В продовольственном банке Святой Марии в Финиксе, штат Аризона, число людей, которые обращаются за помощью, продолжает расти, заявил директор по связям с общественностью Джерри Браун.
«У нас в два раза больше людей, чем в это время в прошлом году. Только за одну неделю в два наших главных пункта пришли 7 тысяч человек – такого никогда не было», – сказал Браун.
Форум