Второго октября скоропостижно скончался ветеран «Голоса Америки» Билл Макгуайр. Ему было 79 лет. До того, как прийти работать на международное радиовещание, Макгуайр приобрел самый разнообразный жизненный и профессиональный опыт.
Билл родился в 1940-м году в небольшом шахтерском городке Эшленд в штате Пенсильвания. В 1960-х он с отличием окончил Джорджтаунский университет в Вашингтоне по специальности немецкий и русский языки. Затем он продолжил образование в Западной Германии, в университете Мюнхена, где получил степень магистра по современной немецкой литературе. Вернувшись в Соединенные Штаты, Билл некоторое время работал в Библиотеке Конгресса США, пока не был призван на военную службу.
Отслужив в армии, Билл Магуайр стал участвовать в программах американо-советских культурных обменов. Он побывал во многих советских городах: Москве, Ленинграде, Киеве, Ереване, Ростове-на-Дону. Билл стал одним из первых сотрудников «Голоса Америки» - американцев, кто начал вести на русском языке в прямом эфире свои еженедельные радиопрограммы.
За 20 лет журналистской работы Билл выпустил сотни тематических программ на русском языке, сопровождал видных американских политических деятелей, влючая Ричарда Никсона, Эла Гора, Рональда Рейгана, в их поездках по СССР. Также он сопровождал известных советских политиков во время их ознакомительных турне по Соединенным Штатам.
В качестве сотрудника американского международного спутникового вещания Билл Магуайр брал интервью у звезд американского кино и музыки, таких как Джулия Робертс, Грегори Пек, Энджи Дикинсон, Рэй Чарльз, Стиви Уандер, Омар Шариф и Джон Войт.
Магуайр серьезно увлекался русским искусством, в частности, - балетом. Он хорошо знал таких выдающихся мастеров танца, как Рудольф Нуреев, Михаил Барышников, Наталия Макарова и Джордж Баланчин. В 1994-м года он сопровождал знаменитую американскую труппу «Балет Джоффри» во время их гастролей в Санкт-Петербург.
События 11 сентября 2001, когда была совершена крупнейшая в истории террористическая атака на Америку, застали Билла Магуайра в Сан-Франциско вместе с группой украинских тележурналистов, которую он сопровождал в поездке по США. Благодаря своей энергичности и предприимчивости Биллу удалось первым же коммерческим авиарейсом отправить украинских телевизиощиков в Нью-Йорк и помочь им организовать первое большое международное телеинтервью с тогдашним мэром Нью-Йорка Руди Джулиани.
Воплощением жизненного и творческого опыта Билла Магуайра стала его автобиографическая книга «Рассказы американского эстета» (Tales of an American Culture Vulture), которая повествует о работе «Голоса Америки» и о гуманитарных американо-советских контактах в годы «холодной войны» и перестройки.
Все кто знал Билла Магуайра, и по его прекрасным радиопередачам, и лично, навсегда сохранят образ этого блестящего журналиста, высокообразованного человека, оптимиста и преданного друга.