Президент Джо Байден, выступая во вторник с ежегодным обращением к обеим палатам Конгресса, заявит, что хотя американская демократия получила «ушибы», но она остается «непоколебимой и не сломленной».
В своем первом выступлении на совместном заседании Конгресса после того, как республиканцы взяли под свой контроль Палату представителей в январе этого года, Байден упомянет об экономическом росте после пандемии COVID-19, особо отметив масштабные законопроекты об инфраструктуре и сокращении инфляции, принятые в 2022 году. Глава Белого дома, как ожидается, подчеркнет, что расколотый Конгресс все еще может принимать новые законы в ближайшем будущем.
«Моим друзьям-республиканцам: если мы могли работать вместе в прошлом созыве Конгресса, нет причин, по которым мы не могли бы работать вместе в новом Конгрессе», — говорится в выдержках из обращения Байдена, опубликованных Белым домом накануне выступления.
«Люди послали нам четкий сигнал. Борьба ради борьбы, сила ради власти, конфликт ради конфликта ни к чему нас не приведут. Нас послали сюда, чтобы завершить работу», - говорится в выступлении.
Президент заявляет, что хочет объединить страну, но остается непопулярным.
Общественный рейтинг одобрения Байдена вырос на один процентный пункт до 41% по результатам опроса общественного мнения, проведенного Reuters/Ipsos и завершившегося в воскресенье. Это почти самый низкий уровень за время его президентства: 65% американцев теперь считают, что страна идет в неверном направлении, по сравнению с 58% годом ранее.
В своем выступлении Байден скажет, что экономика получает выгоду от 12 миллионов новых рабочих мест, COVID-19 больше не контролирует жизнь американцев, а демократия в США остается сильной.
«Сегодня наша демократия, несмотря на ушибы, остается непоколебимой и несломленной», - говорится в выдержках из выступления.
Помощники Байдена рассматривают речь, которая соберет миллионы зрителей и, возможно, самую большую телеаудиторию президента в году, как важную веху перед второй президентской кампанией, о начале которой он, как ожидается, объявит в ближайшие недели.
В ноябре Байдену исполнилось 80 лет, и, если он будет переизбран, в начале второго срока ему исполнится 82 года, что, как показывают недавние опросы, беспокоит многих избирателей-демократов.
Байден отметит устойчивость и силу американской экономики, поскольку в январе безработица упала почти до 54-летнего минимума. При этом Байден пообещает продолжать усилия по снижению инфляции и защите выплат социальных пенсий и программ государственного медицинского страхования.
Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил во вторник, что 2023 год должен стать годом «значительного снижения инфляции», добавив, что сильный рынок труда означает, что процесс увеличения процентных ставок может продолжаться «довольно долго».
Байден раскритикует корпорации за получение прибыли от пандемии и озвучит список пожеланий по экономическим предложениям, заявил Белый дом, хотя многие из них вряд ли будут приняты Конгрессом. Они включают в себя специальный налог для миллиардеров и увеличение в четыре раза налога на выкуп корпоративных акций.
Что касается внешней политики, Байден, как ожидается, отдельно скажет о реакции США на российское вторжение в Украину, силе НАТО и напряженности в отношениях между США и Китаем.
Президент призовет обе партии к единству для продвижения исследований в области лечения рака, для поддержки ветеранов, расширения услуг по охране психического здоровья в целом и борьбы с «эпидемией опиоидов и передозировок», заявили в Белом доме.
Джо Байден попросит Конгресс ужесточить регулирование технологического сектора, в том числе усилить защиту конфиденциальности данных пользователей, сказал один из помощников президента.
Реформы в полиции также будут затронуты в речи в связи с гибелью Тайра Николса, афроамериканца, который умер в прошлом месяце после избиения полицейскими в Мемфисе. Среди гостей президента в Конгрессе будут мать и отчим Николса.
Байден также будет настаивать на том, чтобы Конгресс требовал проверки биографии всех покупателей оружия и запретил продажу штурмового оружия, заявили в Белом доме, хотя перспективы принятия этих законов невелики.
Спикер Кевин Маккарти впервые будет выступать после Байдена. Демократы и республиканцы расходятся во мнениях по поводу повышения потолка государственного долга в размере 31,4 трлн долларов, который необходимо поднять в ближайшие месяцы, чтобы избежать дефолта.
Во вторник Маккарти заявил, что не будет разрывать текст речи Байдена, имея в виду действия бывшего спикера Нэнси Пелоси после обращения Дональда Трампа к Конгрессу в 2020 году.
«Я уважаю другую сторону, – сказал Маккарти в видео. - Я могу не соглашаться с политикой. Но я хочу убедиться, что эта страна сильна, экономически устойчива, энергетически независима, безопасна и подотчетна». Он сказал, что призвал Байдена не использовать в своей речи фразу «экстремистские республиканцы MAGA».
Некоторые республиканцы в Палате представителей ставят под сомнение победу Байдена в президентской гонке 2020 года против Трампа, пообещав провести расследование в отношении его кабинета и семьи. Но из-за незначительного большинства и внутрипартийных разногласий республиканцам было трудно выбрать спикера, и ожидается, что они продолжат бороться за объединение фракции.
Форум