Хотя многие прочат победу кому-то из европейцев (чаще всего речь идет о “На Западном фронте”), заявка Аргентины выглядит очень “оскаровской”: фильм повествует о знаменитых судебных процессах над военными преступниками аргентинской хунты.
Эта очень тяжелая страница в аргентинской истории, но в плане оскаровских номинаций эта тема всегда привлекает внимание. Стоит лишь вспомнить, что из 11 аргентинских номинаций в истории награды победили лишь две - “Тайна в его глазах” и “Официальная версия”. И фоном для обеих картин являются репрессии или сложная общественная ситуация 1970–80-х.
“Лучший фильм на иностранном языке” представлен в этом году по большей части Европой: Германией, Бельгией, Польшой и Ирландией. Единственной неевропейской страной в списке числится Аргентина.
Здесь же - Сальма Хайек, партнерша Бандераса по озвучке персонажей "Кота в сапогах". В фильме ее голосом говорит очаровательная кошка Киса Мягколапка (как всегда, к русскоязычному дубляжу тут могут быть вопросы, но, ради справедливости, это и впрямь прямой перевод имени героини Kitty Softpaws).
Антонио Бандерас на сцене. Если вы не можете припомнить его в касте сегодняшних номинантов, присмотритесь к категории "Анимационный фильм". Да-да, кот в сапогах на английском говорит голосом этого испанского актера.
Форум